Im no coder by any means possible and that nags me from time to time. In my work as a system admin i often get tremendous help from various open source tools and applications. I have tried to go into some ptojects and start coding but i frankly just dont got the nack for it no matter how hard i try. My brain just isnt wired the right way for the type of logic involved in coding.
But, that doesnt mean i cant help or that other users cant even if they are terrible at coding. There are numerous projects that can benefit greatly from non-programmers help. Graphics, layout, testing, triaging and much more are things we users can help out with.
I have found my thing now, translating. Even if its pretty tedius, boring and repetitive i still find it challenging. Best of all for me is if someone have use from my work because if someone can have use from one of my hobbies i do for fun, then its a double reward.