I've noticed a distinct lack of gaming sections on this site. Sure, the Linux gaming scene isn't exactly thriving, but then those who do use Linux for gaming haven't got an appropriate section.
The areas I'm referring to are the Software Directory and the Answers section, particularly the latter as there are so many other categories. In fact it's almost notable by its absence. The only place which does have a place for games is the Forum, where it appears to be one of the busier topics.
The Software Directory really could do with it so we can build a list of what games are actually out there that are natively compatible with Linux. And while we're on the subject of the Software Directory, it could really do with subcategories. I've added PostgreSQL to the Applications section, but someone may be looking for a disk partitioner. They aren't really related, yet they are in the same section. Plus, Applications is very generic, and probably needs replacing with several other sections.
Unfortunately I have no experience of Joomla (which is what this site appears to be based on), so I'm not sure how configurable it is.