Texan authorities launched federal suit yesterday against a University of Texas student alleged to have run one of the world’s largest spam operations.