The makers of 3-D monitors that really fulfill their promise are certain it’s the new frontier for hooking PC users. The biggest obstacle is liable to be the price. By Andy Patrizio at Wired.com.