Brocade’s future growth plans increasingly take it to Cisco’s turf. Software defined networking and data center orchestration may determine whether Brocade gets a larger piece of the market.