The Debian Volatile archive is discontinued starting from the upcoming Debian release 6.0 (“Squeeze”).  It is replaced by the suite
squeeze-updates on the official mirrors. Its management will move to the Debian Release Team, who already manage regular updates to Debian stable and oldstable.