The search giant’s efforts to become a viable alternative for enterprises looking to store and manage their data in the cloud will largely be determined by its ability to provide ironclad security.