How to reverse engineer and still be legal

Advogato has an informal piece on reverse engineering while minimising your legal liability, from contacting the vendor for the source or specs to moving all your intellectual property off shore.