Microsoft’s latest patent licensing deal isn’t like its recent Android/Chrome OS arrangements. It is with a service provider running Linux boxes in its own datacenters.