Leading Linux seller Red Hat is looking fondly at an Intel technology that improves the ability of the chipmaker’s Itanium processor to run older software written for Xeon or Pentium chips.