Samsung’s answer to Android gains wide exposure but you’re more likely to see Tizen apps on your television or thermostat than on your phone or tablet.