SugarCRM acquires vendor of customer relationship management software for IBM Lotus Notes, and adds social CRM features for iPad and other devices