When Canonical introduced its new Ubuntu Unity interface, a major design element was a global, universal menu that all apps would use. Things have changed. Canonical is switching back to local app menus.