Verizon Communications Inc.’s latest contract offer to striking telephone workers did little to address employee concern about mandatory overtime and job stress, the Communications Workers of America said.