Mac owners and Linux users hoping to run Windows Vista using virtual machine software had better own the Business or Ultimate editions of the new operating system, according to Microsoft’s licensing terms.