Email biz to merge with Telligent

VMware has offloaded Zimbra less than four years after buying the email-cum-collabware business unit from Yahoo! Terms are undisclosed.…