Agile and scrum — which encourage team-based partnerships between developers and end-users — don’t work well within large or complex environments, expert warns.