ARM, which powers a diverse array of hardware ranging from smartphones to servers, is bracing itself for subdued sales to continue into the second half of the year as consumers put off purchasing gadgets.