Amid all the talk about cloud computing, the term continues to mean different things to different people, and different businesses are charting their own course.