By an overwhelming margin, upper chamber clears landmark patent reform bill years in the making, aimed at curbing litigation and improving efficiency at the U.S. PTO.